ConnectM formed a Strategic Advisory Board of industry veterans to drive the development of AI data center energy infrastructure and improve institutional investor positioning.