Churchill Capital Corp XI shareholders approved the merger with Agility Robotics, with the combined entity expected to trade on Nasdaq under the symbol 'AGLT'.