Euronet reported a slight revenue increase in Q3 2026 driven by digital accelerators, but operating income declined. The company also announced a $50 million stock buyback and a global collaboration with Diebold Nixdorf to transform ATM networks.