Zoom Communications Inc. appointed former Oracle CFO Jeff Epstein to its board and announced the retirement of Jonathan Chadwick. The leadership change may bring valuable strategic financial experience to the video conferencing company.