Natural Health Trends reported $7.6 million revenue for Q3 2026, with an active member count increase. The company also reported a 57% reduction in its operating loss and authorized a new stock repurchase plan.