Cass Information Systems reported record quarterly net income and adjusted EPS, fueled by a higher interest rate environment and increased freight volumes. The company also announced a stock repurchase program, indicating ongoing shareholder value focus.