Pro-Dex extended the lease on its Irvine headquarters through September 2030, with annual base rent increasing incrementally.