Tyson Foods lowered its Beef segment guidance due to severe cattle shortages and margin compression, reducing its expected revenue growth and adjusted operating income for fiscal 2026.