AutoNation reported Q2 2026 earnings beating analyst expectations with record After-Sales gross profit and a 50%+ growth in its finance portfolio, driven by recent acquisitions and share buybacks.