Concentrix reported Q3 operating loss due to a non-cash goodwill impairment but exceeded profitability guidance with high adjusted free cash flow. The company increased its quarterly dividend.