Selective Insurance reported better-than-expected third-quarter results driven by lower losses and strong investment income. The company also increased its quarterly dividend by 12% and authorized a $200 million share repurchase program.