Bed Bath & Beyond will merge with Beyond Home Services through an exchange of shares involving SFV Merger Sub. The transaction aims to transform the company into a home services entity.