Jackson Financial reported record quarterly results with strong retail annuity sales and significant net income growth, driven by a robust capital position and share repurchases.