Comcast reported Q3 2026 results showcasing Peacock's profitability and solid wireless growth, though overall revenue and free cash flow saw declines year-over-year.