Goodyear reported a narrower $238 million net loss in Q3 2026 but continues to face market challenges, prompting the company to establish a transformation office to improve structural cash flow.