Rent the Runway secured agreements from CHS, Nexus, and Story3 to purchase shares, ensuring the company receives $15 million in capital.