First Watch reported a 10.7% increase in total revenues to $349.9 million for Q3 2026 and increased its full-year Adjusted EBITDA outlook to $136.0 million.