Solstice Advanced Materials agreed to buy Element Solutions for approximately $14.5 billion to build a leading advanced materials platform in high-growth electronics and AI markets.