RXO, Inc. reported August truckload gross profit per load rose over 10%, beating prior outlook. The company anticipates third-quarter truckload volume will increase by a low-to-mid single-digit percentage year-over-year.