Axos Financial reported solid fourth quarter and full-year 2026 financial results driven by increases in net interest income and non-interest income; the company closed the acquisition of Jenius Bank in May.