Shares of apparel companies are trading lower as hotter-than-expected inflation data and hawkish comments from Fed Waller reinforce concerns that interest rates could remain elevated for longer.