Shares of software companies are trading lower, reversing yesterday's election rally as a broader tech selloff fueled by Democrats' gains weighed on the tech-heavy Invesco QQQ Trust.