Shares of restaurant companies are trading higher in sympathy with Chipotle Mexican Grill after the company reported better-than-expected Q3 sales results, boosting sentiment across the sector.