McDonald’s Maps Out Its Next Act, but Analysts See a Bumpy Road Ahead