Beneath Lululemon’s Stock Slump Lies a Broader Spending Squeeze