Simply Good Foods reported a fiscal third-quarter loss and lowered its 2026 outlook on soft sales in Atkins and impact of costs. Management reiterated its turnaround priorities despite the decline in core products.