Healthcare Triangle Inc. is entering into a Separation and Distribution Agreement with its subsidiary Teyame AI Holdings Inc., intended to separate them into two distinct public companies.