United Rentals reported record Q2 revenue, but EPS and adjusted EBITDA missed analyst estimates, prompting the company to raise full-year 2026 guidance slightly.