Osnkosh reported Q3 sales of $2.84 billion and lowered its adjusted EPS outlook for 2026 due to delays in fire truck production improvements.