QuantumScape reported a major partnership with Honda for solid-state battery technology and established three new business verticals for EV and AI data center applications.