Century Casinos reported record revenue and adjusted EBITDAR for Q2 2026, driven by strong U.S. performance, though it faced setbacks in Poland.