Southern Copper reported record $4.29 billion in net sales for Q2 2026, driven by surging metal prices and higher margins, despite a slight drop in copper production.