UFP Industries Inc. has signed a separation agreement with Matthew J. Missad, transitioning him to retirement while guaranteeing $5 million in gross payments spanning 2027 through 2029, subject to tax withholdings.