Empery Digital resumed share repurchases and announced assets related to a Midwest data center investment.