SenesTech preliminary Q3 2026 revenue reached $1.1M, a record and 40% sequential growth, setting a major milestone for the company.