Popular reported third quarter 2026 earnings, including repurchasing $179 million in shares and hiking its dividend. The bank noted credit metrics remain stable despite economic headwinds.