HealthStream reported a record second quarter revenue increase and strong operating income growth for 2026, marking a positive performance phase for the healthcare technology company.