Travelzoo reported lower revenue in Q2 2026 and a net loss due to investments in recurring memberships and increased marketing costs.