Privia Health reported strong Q3 2026 financial results with YoY growth in revenue and net income, and raised its full-year 2026 guidance.