DLH Holdings Corporation and CEO Zachary C. Parker have entered into a separation agreement following a mutual decision to end his employment.