Newell Brands posted third-quarter revenue growth and raised full-year sales targets amid improved operational productivity. The positive momentum drove a raise in full-year sales forecasts and expectations for continued growth in the fourth quarter.