Harley-Davidson posted retail sales growth and raised financial guidance for the second time this year. North American sales accelerated to 9 percent YoY while dealer inventories were reduced by 26 percent.