Heartland Express reported a net income of $10.6 million in Q2 2026, up from a loss the previous year, as operating margin improved and debt obligations were reduced.