NorthWestern Energy Group said it submitted a merger proposal to Black Hills Corporation to combine the two companies.