Align Technology reported $1.015B in Q3'26 revenues as clear aligner growth and better-than-guidance margins demonstrate progress on strategic priorities.