The company reported strong third-quarter results backed by tariff refunds and announced a new $1 billion share buyback authorization, boosting recent market performance of the industrial tools firm.