Medtronic plc completed the spin-off of MiniMed Group, Inc. and redeemed its remaining interest, marking a major strategic milestone.