Heritage Insurance Holdings reported third quarter 2026 financial results highlighting record year-to-date net income and strong operational metrics amidst higher catastrophe losses.