AutoNation reported $7.0 billion Q3 2026 revenue, down 1% YoY, but adjusted EPS rose 2% to $5.11, enabling share repurchases and a new $1 billion authorization.