Limoneira reported higher avocado production expectations and sold Windfall Farms Vineyard for $15 million to strengthen its balance sheet.